Start from the story, not the place
Tell us who you're looking for
Say it the way you would say it to a relative: who, from where, to where, and what you hold. You get their journey on the map and a short plan of what to look at first.
Their journey
The dashed line joins the two places in date order. It is not the route they took: the Atlas does not know that, and neither does anyone without a ship's list.
What to do first
Each step names registers and sources the Atlas holds. A step that says the Atlas lists none is a gap in the Atlas, not a gap in the record.
Ready to begin?
Start a research family and the registers and sources above are added as planned, so you can mark them off as you look.